tag:blogger.com,1999:blog-875016384728234329.post3786379087927759111..comments2024-03-29T12:24:22.541+01:00Comments on Czytanki Anki: Od linzera do językaczytanki ankihttp://www.blogger.com/profile/00924936554265295862noreply@blogger.comBlogger20125tag:blogger.com,1999:blog-875016384728234329.post-89716209710999831782020-02-25T19:31:58.754+01:002020-02-25T19:31:58.754+01:00Interesujący zakres. Wydawałoby się, że wąski, a t...Interesujący zakres. Wydawałoby się, że wąski, a tyle ciekawostek na każdym kroku, choćby w kwestii różnego nazewnictwa przyrządów.;)czytanki ankihttps://www.blogger.com/profile/00924936554265295862noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-875016384728234329.post-71794957625733491802020-02-25T19:26:22.138+01:002020-02-25T19:26:22.138+01:00Jeśli wierzyć filmom, to w przypadku chińskiego na...Jeśli wierzyć filmom, to w przypadku chińskiego nawet dość istotnych kłopotów.;)czytanki ankihttps://www.blogger.com/profile/00924936554265295862noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-875016384728234329.post-72753051568637248292020-02-25T17:27:51.416+01:002020-02-25T17:27:51.416+01:00O ładnie, ja mam nawet znajomego, które specjalizu...O ładnie, ja mam nawet znajomego, które specjalizuje się naukowo-polonistycznie właśnie w tym temacie :)Pożeraczhttps://www.blogger.com/profile/06200081855246194480noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-875016384728234329.post-49204436374823204752020-02-25T15:27:17.393+01:002020-02-25T15:27:17.393+01:00Owszem i jest to problem, bo te czasem niewielkie ...Owszem i jest to problem, bo te czasem niewielkie niuanse akcentowania czy wymowy mogą narobić nam kłopotów :)Bazylhttps://www.blogger.com/profile/12040007677699875121noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-875016384728234329.post-41983158813032309172020-02-25T10:46:41.546+01:002020-02-25T10:46:41.546+01:00Kwestia praktyki, o co czasem oczywiście trudno. S...Kwestia praktyki, o co czasem oczywiście trudno. Sama dzisiaj nie skleciłabym dłuższego zdania po niemiecku, bo nie mam z językiem do czynienia, a nie potrafię zmusić się do ćwiczeń.;(<br />Za to wymowa chińska jest ponoć mocno zniuansowana.;(czytanki ankihttps://www.blogger.com/profile/00924936554265295862noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-875016384728234329.post-20347369047964486042020-02-25T08:02:52.103+01:002020-02-25T08:02:52.103+01:00Wszyscy to powtarzają, a ja ciągle nie potrafię sk...Wszyscy to powtarzają, a ja ciągle nie potrafię sklecić zdania po angielsku. Przynajmniej ad hoc, a w innych wypadkach płynność komunikacji mocno kuleje :) Kuzyn Kitka twierdzi, że chińska gramatyka to pryszcz :PBazylhttps://www.blogger.com/profile/12040007677699875121noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-875016384728234329.post-47681815503756140432020-02-24T18:49:17.184+01:002020-02-24T18:49:17.184+01:00Do pewnego stopnia Iwaszkiewicz, ale tylko do pewn...Do pewnego stopnia Iwaszkiewicz, ale tylko do pewnego.;)czytanki ankihttps://www.blogger.com/profile/00924936554265295862noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-875016384728234329.post-20127141794090961662020-02-24T13:42:53.836+01:002020-02-24T13:42:53.836+01:00Marai jak zwykle w sedno. Przy okazji zastanawiam ...Marai jak zwykle w sedno. Przy okazji zastanawiam się jakiego polskiego autora lub autorkę dałoby się do niego porównać?buksyhttp://buksy.worpdress.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-875016384728234329.post-55896092924806800322020-02-24T13:28:00.338+01:002020-02-24T13:28:00.338+01:00Bo ten autor miał wyjątkowe szczęście do dobrych t...Bo ten autor miał wyjątkowe szczęście do dobrych tłumaczy na nasz język.;)czytanki ankihttps://www.blogger.com/profile/00924936554265295862noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-875016384728234329.post-15728010158756088742020-02-24T09:54:11.404+01:002020-02-24T09:54:11.404+01:00Ja tam żadnej przewrotności w przywołaniu Sándora ...Ja tam żadnej przewrotności w przywołaniu Sándora Máraiego nie dostrzegam - dobry przekład którejkolwiek z jego książek nieodzownie łączy się z piękną polszczyzną :)Ambrosehttps://www.blogger.com/profile/06039380348372570961noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-875016384728234329.post-33271569482932515022020-02-22T13:38:50.578+01:002020-02-22T13:38:50.578+01:00Zdecydowanie😉 Kopalnia wiedzy dla etnografów.Zdecydowanie😉 Kopalnia wiedzy dla etnografów.czytanki ankihttps://www.blogger.com/profile/00924936554265295862noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-875016384728234329.post-66622901398618286932020-02-22T09:43:34.692+01:002020-02-22T09:43:34.692+01:00Po jakości zdjęć, po modelach sokowirówek i meblac...Po jakości zdjęć, po modelach sokowirówek i meblach kuchennych :D Piotr (zacofany.w.lekturze)https://www.blogger.com/profile/05087252794161905215noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-875016384728234329.post-20875067443233789352020-02-22T06:59:44.534+01:002020-02-22T06:59:44.534+01:00Przemiany widać nawet po jakości zdjęć.😉
A zerkn...Przemiany widać nawet po jakości zdjęć.😉 <br />A zerknę, jak najbardziej, może jeszcze dzisiaj uda mi się ją złowić.czytanki ankihttps://www.blogger.com/profile/00924936554265295862noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-875016384728234329.post-40293998301760986732020-02-21T22:23:24.741+01:002020-02-21T22:23:24.741+01:00Moja mama miała karteczki poutykane w tych książka...Moja mama miała karteczki poutykane w tych książkach kucharskich. Jedna z lat 70., druga Kuchnia polska z połowy 80, doskonale pokazywały przemiany obyczaju i wyposażenia kuchni :) Zerknij przy jakiejś okazji w Kuchnię na ciężkie czasy Szczygielskiego, babcine przepisy z czasów wojny, miodzio.Piotr (zacofany.w.lekturze)https://www.blogger.com/profile/05087252794161905215noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-875016384728234329.post-83470523032180260562020-02-21T22:21:00.717+01:002020-02-21T22:21:00.717+01:00Gdyby mi się chciało chcieć, to jutro bym je zrobi...Gdyby mi się chciało chcieć, to jutro bym je zrobiła.😊<br />Święte słowa co do książek kucharskich - często sam język właśnie zachwyca. Niemniej zeszyt mojej mamy też lubię, bo przywołuje wiele wspomnień. I naturalnie zawiera niezłe przepisy.😉 czytanki ankihttps://www.blogger.com/profile/00924936554265295862noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-875016384728234329.post-47571969389201653122020-02-21T22:15:37.004+01:002020-02-21T22:15:37.004+01:00Nie zauważyłam tych braków u Ciebie, natomiast sam...Nie zauważyłam tych braków u Ciebie, natomiast sama mam coraz więcej wątpliwości co do własnej interpunkcji. Rzeczywiście w porównaniu z takim angielskim język polski jest b. trudny.😊 czytanki ankihttps://www.blogger.com/profile/00924936554265295862noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-875016384728234329.post-5322260170821778682020-02-21T21:48:14.842+01:002020-02-21T21:48:14.842+01:00Pogacze, powiadasz? Wyglądają intrygująco. A abstr...Pogacze, powiadasz? Wyglądają intrygująco. A abstrahując od Maraia, to ja uwielbiałem kiedyś oglądać i podczytywać książki kucharskie. Zadziwiająco dobre świadectwo czasów.Piotr (zacofany.w.lekturze)https://www.blogger.com/profile/05087252794161905215noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-875016384728234329.post-49946806486473313672020-02-21T20:40:51.766+01:002020-02-21T20:40:51.766+01:00To, że inni posługują się nim gorzej, marną jest p...To, że inni posługują się nim gorzej, marną jest pociechą. I choć z ortografią u mnie nienajgorzej, to interpunkcja kuleje. A nawet leży i kwiczy :)Bazylhttps://www.blogger.com/profile/12040007677699875121noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-875016384728234329.post-49852688245396097952020-02-21T14:49:23.659+01:002020-02-21T14:49:23.659+01:00Chyba aż tak źle nie jest?:)Chyba aż tak źle nie jest?:)czytanki ankihttps://www.blogger.com/profile/00924936554265295862noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-875016384728234329.post-48988212988351670372020-02-21T14:45:04.282+01:002020-02-21T14:45:04.282+01:00Ubolewam nad swoją słabą znajomością języka ojczys...Ubolewam nad swoją słabą znajomością języka ojczystego. Chciałbym wiedzę o nim poszerzać, ale czasu, niestety, brak :(Bazylhttps://www.blogger.com/profile/12040007677699875121noreply@blogger.com