Mimo wtórności wobec "Gentlemanów" i "Gangsterów", najnowsza powieść Östergrena "Ostatni papieros" zawiera bardzo interesujący wątek pewnej "instalacji". Oto bowiem młody artysta nie mogąc wejść w posiadanie "Umierającego dandysa" Nilsa Dardela, postanawia go odtworzyć - na swój sposób. Oryginalny i kontrowersyjny. Jeśli Östergrenowi chodziło o pokazanie kondycji sztuki, zamysł zrealizował z powodzeniem. Owszem, nie jest pierwszym, który uważa, że wszystko już było, zatem z braku pomysłów artystom pozostaje kreatywna odtwórczość. Jest może jednak pierwszym, który z taką inwencją przedstawił problem na kilku poziomach, a co więcej - na własnym przykładzie (patrz pierwszy akapit notki). Paradoksalnie także i pomysł Östergrena został wykorzystany przez innych: obraz Dardela pojawił się w "Pocztówkowych zabójcach" Lizy Marklund i Jamesa Pattersona dając początek oskarżeniom o plagiat. Sztuka ewidentnie zjada własny ogon.
_____________________________________________________________________
Klas Östergren "Ostatni papieros" przeł. Maria Murawska, DodoEditor, Kraków 2012
_____________________________________________________________________
Mam i pewnie niedługo zacznę czytać, wiec zatrzymałam sie w połowie Twojego wpisu. Niech będzie wtórnie, trudno, mam tylko cichą nadzieję, że to bardziej repetycja Gentlemenow niż Gangsterów.
OdpowiedzUsuńPowiedziałabym, że to coś pomiędzy Gentlemenami a Gangsterami.
UsuńPewnie nie powinnam była czytać trzech książek tego samego autora w ciągu jednego półrocza.;(
Nie czytałam jeszcze żadnej książki Östergrena, ale może powinno je się aplikować z większymi przerwami? Szkoda, że "Ostatni papieros" nie porywa oryginalnością.
OdpowiedzUsuńObraz niesamowity, nigdy wcześniej nie widziałam.
A propos kreatywnej odtwórczości przypomniała mi się ta hiszpańska starsza pani, która poddała amatorskiej konserwacji zabytkowy obraz, robiąc z niego potworka.
W trakcie lektury też pomyślałam, że powinnam sobie dozować Östergrena. Na pewno moje wrażenia byłyby inne, gdyby to była dla mnie pierwsza książka tego autora. Mądry czytelnik po szkodzie.;(
UsuńZ brakiem oryginalności nie jest do końca tak źle - projekt Closing the Deal opisany w powieści był frapujący. Gdyby ograniczyć do niego powieść, może by na tym skorzystała.
Ten potworek hiszpański idealnie pasowałby do "Ostatniego papierosa".;)
Ale to jednocześnie dowodzi, że jego książki naprawdę przypadły Ci do gustu. Nie pamiętam w Twoich lekturach takiego obfitego zestawu powieści jednego autora w krótkim czasie, musiał Cię naprawdę oczarować. :)
UsuńAleż tak! Przypadły mi do gustu, rozszyfrowałaś mnie.;)
UsuńCoś podobnego przytrafiło mi się tylko z J.C. Oates, od kwietnia przeczytałam chyba cztery jej książki.
Na sztukę współczesną ciekawie wyrzekał również Michel Houellbecq w Mapie i terytorium.
OdpowiedzUsuńI to w jakim dobrym stylu.;) Bardzo mi się podobała jego Mapa.
UsuńMnie też!
OdpowiedzUsuńW Polsce chyba zdecydowana większość recenzji była pozytywna, a we Francji? Wydaje mi się, że nagroda Goncourta dla MH wzbudziła kontrowersje. Czy tak?
Usuń